patrimonio

Sobre autores.uy y los proyectos de Creative Commons Uruguay para la promoción del dominio público

Equipo de CC Uruguay, abril 5th, 2020

En el año 2014, Creative Commons Uruguay creó autores.uy, un proyecto llevado a cabo para democratizar el acceso al patrimonio cultural de Uruguay. Inicialmente consistió en una base de datos de autores y autoras de Uruguay, que permitía conocer los datos básicos de cada autor, así como establecer el estado de derecho de autor de sus obras, facilitando las iniciativas de digitalización del patrimonio. Con el tiempo, el proyecto sumó colaboradores y colaboradoras, y se expandió para brindar acceso a miles de obras culturales uruguayas en dominio público y bajo licencias libres. Hoy en día, autores.uy es una fuente de consulta central para la comunidad educativa, académica, bibliotecológica, y para el público en general. El gran éxito alcanzado por autores.uy nos llena de orgullo y muestra todo lo que se puede lograr gracias al trabajo colectivo desde una organización social como CC Uruguay.

Hoy queremos contarles, sin embargo, una decisión difícil que hemos tomado. Si bien la plataforma autores.uy seguirá existiendo, quedará desvinculada de CC Uruguay y seguirá un camino propio. La definición no fue fácil y nos llevó algunos meses de elaboración interna. Consideramos que, en este momento, desvincularnos de la iniciativa es la mejor manera de sostener y potenciar el trabajo que hacemos desde una perspectiva colaborativa y horizontal. De todas maneras, CC Uruguay seguirá trabajando en la promoción y defensa del dominio público, así como en proyectos de digitalización y puesta a disposición del patrimonio cultural, en articulación con otras organizaciones sociales e instituciones públicas. En nada cambia nuestro compromiso con estos valores ni nuestras alianzas institucionales. Muy pronto estaremos compartiendo con ustedes nuevos proyectos de digitalización y acceso a la cultura, que llevaremos adelante a lo largo del año.

Agradecemos a todas las personas que colaboraron con nosotros en autores.uy y esperamos seguir promoviendo el acceso a la cultura junto a ustedes a través de nuevas iniciativas.

No Comments »

Editatona sobre mujeres en la arquitectura y el patrimonio urbano

Equipo de CC Uruguay, septiembre 27th, 2016

Afiche editatón Arquitectura 2016

La editatona de Wikipedia «Mujeres en la Arquitectura y el Patrimonio Urbano» se realizará el 1 de octubre de 2016, de 13 a 18 hs, en el Centro Cultural de España en Montevideo (Rincón 629), en el marco del Día del Patrimonio en Uruguay.

Esta actividad se enmarca en un evento internacional dedicado a las mujeres en la arquitectura que tendrá lugar en diversos países, promovido por la Universidad Politécnica de Valencia, el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York, Wikimedia España, Amical Wikimedia, Wikimedia Argentina, la Universidad de Buenos Aires y Wikimujeres, entre otros. En Uruguay promueven la actividad el Centro Cultural de España en Montevideo, el blog Mirá Mamá, el colectivo Ghierra IntendenteWikimedia Uruguay y Creative Commons Uruguay.

El objetivo es mejorar la cobertura en Wikipedia de biografías de mujeres, así como temas de género vinculados con la arquitectura y el patrimonio urbano. Se crearán artículos sobre arquitectas, escultoras, paisajistas, muralistas y otras mujeres relevantes en el desarrollo urbano de Uruguay y de otros países. Asimismo, también se trabajará en artículos enciclopédicos relacionados con arquitectura y espacios urbanos desde una perspectiva de género.

Además, en el día del patrimonio, hablaremos de la importancia de que el Parlamento apruebe definitivamente la reforma de la ley de derecho de autor, la cual incluirá una disposición sobre libertad de panorama. La libertad de panorama es una excepción que permitirá hacer reproducciones de fachadas y monumentos de nuestras ciudades y publicarlas de manera libre. Hoy en día, estas reproducciones que todas y todos realizamos cotidianamente cuando sacamos fotos o grabamos videos, pueden ser consideradas ilícitas, dado que son reproducciones de obras restringidas por la ley de derecho de autor. La libertad de panorama es esencial para poder gozar de nuestro derecho a disfrutar y compartir el patrimonio, sin la amenaza de posibles sanciones civiles y penales.

La actividad es libre y gratuita. Completando este formulario nos ayudás a preparar la logística del día del evento.

No Comments »

autores.uy presenta obras digitalizadas en la Biblioteca del Poder Legislativo

Equipo de CC Uruguay, abril 1st, 2016

BPL

A través de nuestro proyecto autores.uy, presentamos los primeros resultados del trabajo de digitalización que realizamos en la Biblioteca del Poder Legislativo (BPL). En esta oportunidad ponemos a disposición de toda la ciudadanía 31 obras en dominio público, de alto valor patrimonial, pertenecientes a la colección Camareta de la BPL. La puesta a disposición de las obras forma parte del proyecto ganador del Fondo Concursable para la Cultura con el cual se digitalizarán materiales bibliográficos de 6 bibliotecas de distintos departamentos del país. Asimismo, se enmarca en el convenio de cooperación firmado entre Creative Commons Uruguay y la BPL.

Pueden acceder al post de presentación de las obras, así como a la visita guiada por los materiales que preparó el docente e investigador Alejandro Gortázar.

En las próximas semanas realizaremos un evento presencial público donde se conversará sobre este lanzamiento con toda la comunidad y se presentarán tecnologías de digitalización libres de bajo costo.

 

Foto: http://biblioteca.parlamento.gub.uy

No Comments »

Lanzamos el blog de autores.uy

Equipo de CC Uruguay, marzo 8th, 2016

autoresuyblog

Desde fines de 2014 nuestra iniciativa autores.uy se convirtió en la fuente online más accesible y exhaustiva de información sobre autores y obras de Uruguay, cubriendo un espacio que hasta ese momento estaba vacío en la información cultural de nuestro país. A lo largo del tiempo, se sucedieron muchísimas novedades relacionadas específicamente con autores.uy, las cuales fuimos publicando en el blog de CC Uruguay. El proyecto ha ido creciendo, generando información cada vez más abundante y específica: nuevas funcionalidades de la base de datos, convenios de digitalización, autores destacados, nuevas colecciones de obras ingresadas, eventos públicos, etc. Además, las actividades que comenzamos a desarrollar este año en el marco del Fondo Concursable que ganamos, generarán muchas más novedades relacionadas con los materiales que vamos a digitalizar en las bibliotecas de Montevideo, Canelones y Maldonado.

Por todo lo anterior, a partir de hoy autores.uy cuenta con un blog propio donde se nuclean todos los artículos y noticias relacionados con el proyecto. En el nuevo blog los usuarios podrán encontrar información específica, generada en nuestra base de datos, sobre el patrimonio digital uruguayo. Al mismo tiempo, iremos destacando en el blog de autores.uy la importancia cultural e histórica de ciertos materiales digitalizados, brindando así un contexto a las obras en dominio público que ponemos a disposición del público. Por supuesto, en el blog de CC Uruguay seguiremos publicando las noticias más importantes de autores.uy, pero en el nuevo blog podrán encontrar un tratamiento más extenso y en profundidad de los temas relacionados con la base de datos.

Los invitamos entonces a conocer y disfrutar del blog de autores.uy en: blog.autores.uy

No Comments »

autores.uy disponibiliza 70 portadas de Peloduro. Vos también podés contribuir.

Equipo de CC Uruguay, enero 31st, 2016

Peloduro- 85-portada-3-12-1947

El pasado 1° de enero festejamos el Día del Dominio Público (fecha en que entraron en dominio público las obras de los autores fallecidos en 1965). Entre los autores que pasaron a formar parte de nuestro patrimonio común, por lo que su obra puede ser difundida y utilizada sin restricciones, se encuentran Julio E. Suárez (Peloduro), José Belloni, Vicente Puig, Antonio Grompone y Edmundo Bianchi, entre muchos otros.

Ya que la mejor forma de disfrutar nuestro patrimonio común es hacerlo circular, nos propusimos digitalizar y disponibilizar a través de nuestra base de datos de autores y obras autores.uy, la mayor cantidad de portadas de la revista Peloduro, creación del genial caricaturista y periodista Julio E. Suárez «Peloduro».

Dicha tarea no fue sencilla, debido a la antigüedad, las sucesivas interrupciones en su publicación y el deterioro que muchos números tuvieron al pasar de mano en mano a lo largo del tiempo. De alrededor de 200 números publicados en sus distintas épocas pudimos obtener unas 80 revistas con portadas de Suárez, las cuales pueden ser accedidas libremente y descargadas en muy alta resolución en la ficha del autor.

Como autores.uy es un proyecto voluntario y colectivo, también les pedimos que, si poseen algún número de Peloduro que no ven en dicha lista, se comuniquen con nosotros a través de los comentarios de este post, por mail a contacto@autores.uy o a través de facebook.

Aportar los números faltantes no solo es de mucha ayuda al proyecto, sino que permitirá que toda la sociedad pueda acceder, en forma libre, a la obra de este gran artista.

Actualización del 20/2/2016:

La liberación de las portadas de Peloduro tuvo una gran repercusión en las redes y desde varios medios de prensa nos contactaron para hablar sobre la liberación patrimonial que realizamos en autores.uy. A continuación compartimos algunos enlaces a las notas:

El País: http://www.elpais.com.uy/divertite/peloduro-alcance-todos-web.html

El Observador: http://www.elobservador.com.uy/la-posible-nueva-vida-viejos-clasicos-n863692

TNU: http://www.portaltnu.com.uy/video.php?vid=2139

Radio Sarandí: https://soundcloud.com/ccuruguay/entrevista-al-equipo-de-autoresuy-en-sabado-sarandi

Ahora mismo seguimos llamando a colaborar. Además de aportar los números que faltan, también los invitamos a colaborar ayudándonos a identificar las situaciones históricas en las que se basan los chistes de las portadas de Peloduro. Pueden ver el avance de esta iniciativa y participar en Facebook.

No Comments »

Reforzando los lazos con la comunidad: estimular la reutilización del dominio público

Equipo de CC Uruguay, enero 8th, 2016

columbia-bicycles

Imagen: Columbia Bicycles. Obra en dominio público de la colección de la Biblioteca Pública de Nueva York.

 

El 6 de enero de 2016, nos enteramos de que la Biblioteca Pública de Nueva York ponía a disposición del público un valioso conjunto de materiales de su acervo digitalizado en alta calidad, consistente en más de 187.000 materiales que se pueden descargar y reutilizar libremente.

Este hecho nos alegra porque además de mostrar que dicha biblioteca está cumpliendo hitos en un camino trazado hace tiempo donde ya ofrecía obras escritas en dominio público digitalizadas en alta calidad y descargables libremente, sirve también como inspiración y ejemplo para instituciones públicas en otras partes del mundo.

El patrimonio común se encuentra guardado en instituciones públicas que tienen el deber de conservarlo y preservarlo de la mejor forma posible. A veces, tan celosamente que se olvidan de que para que la memoria sea conservada y preservada tiene que estar accesible a la comunidad. Algunas instituciones encuentran que preservar significa “no manchar” o “que no se deforme” la obra original, cuando en realidad el hecho de guardar en sus acervos físicos y digitales una versión “intacta” no tiene por qué estar contrapuesto con la liberación de esas obras para que sean resignificadas por la comunidad.

La Biblioteca Pública de Nueva York no sólo ofrece las imágenes digitalizadas que se encuentran en dominio público para ser vistas y descargadas, sino que también estimula la reutilización ofreciendo, entre otras cosas, talleres de reutilización del patrimonio. Algunos resultados de esos talleres son un tour en el tiempo por la 5ta avenida de Nueva York o un juego en base a mapas de antiguos edificios de esa ciudad.

Estas acciones nos demuestran que esta institución está comprendiendo el valor de la difusión y la reutilización del material histórico de una forma animada, brindando una resignificación a esas obras. Las bibliotecas e instituciones tienen la oportunidad única de acercarse a la comunidad con obras de reconocido valor y/o aquellas que gozaron de visibilidad en su tiempo de publicación y que ahora podrían ser recuperadas y revisionadas. Al hacer esto, pueden reforzar los lazos con la comunidad, que en nuestro país se han ido distanciando, y pueden conseguir apoyo tanto económico como participativo.

Sabemos que hay muchas instituciones en Uruguay que están planificando llevar a cabo o colaborar en acciones similares y celebramos estas posturas. Apostamos a que comprendan la importancia de adoptar estas buenas prácticas tanto para la valorización de las obras en dominio público como para el empoderamiento de la comunidad en el uso de las mismas.

No Comments »