música

Entrevista a Germán Bernárdez: Tate Quieto! y la murga copyleft

Equipo de CC Uruguay, mayo 15th, 2014

Fotograma del nuevo espectáculo de Tate Quieto! Licencia: cc by

Fotograma del nuevo espectáculo de Tate Quieto! Licencia: cc by

Hace algunas semanas nos llegó la noticia de que la murga Tate Quieto! publicó su nuevo espectáculo, Autosustentables, con una licencia libre de Creative Commons. Se trata, hasta donde sabemos, de la primera murga uruguaya que da el paso hacia compartir sus obras libremente. Decidimos entonces conversar con Germán Bernárdez, miembro de Tate Quieto!, sobre este tema.

¿Por qué en Tate Quieto! decidieron usar una licencia Creative Commons para su espectáculo más reciente, Autosustentables?

En Tate Quieto! decidimos usar una licencia Creative Commons porque queremos llegar al mayor número de gente posible, por lo que liberar nuestro material con licencias libres nos pareció lo más adecuado para compartir nuestro espectáculo 2013 en todas las redes sociales y espacios a los que podamos acceder.

En el equipo de Creative Commons Uruguay es la primera noticia que nos llega acerca de una murga uruguaya que usa licencias libres para sus espectáculos. ¿Qué posibilidades ves de que la práctica se extienda en el mundo de la murga?

Tenemos la esperanza y la convicción de lograr generar un efecto dominó y concientizar a otras murgas de que hagan lo mismo, seguramente resultará difícil el camino pero estamos dispuestos a transitarlo. Sería de extrema utilidad contar con gente que pueda venir a los ensayos de las murgas a dar una pequeña charla sobre licencias libres y sobre las virtudes y beneficios de adoptarlas.

El carnaval uruguayo desde siempre usó muchísimo el remix y la parodia, que hoy son tan comunes en la cultura digital. ¿Qué puntos de contacto y qué diferencias ves entre estas dos culturas?

Sin dudas que el remix es un punto absolutamente vital de contacto entre la cultura digital y principalmente la murga, porque no en todas las categorías del carnaval se da la reutilización musical (los espectáculos de las comparsas de negros y lubolos, por ejemplo, utilizan 100% música inédita y original). La murga desde sus inicios (así como la chirigota, madre de la murga uruguaya) ha utilizado el remix como herramienta básica. Sin remix y sin parodia la murga no sería lo mismo, es la forma por excelencia de crear un espectáculo, ya que una de las vías más rápidas de llegar al público y al barrio es usar melodías que ya conozcan, o bien para que les quede en la mente y las puedan cantar fácilmente, o bien para que hagan asociaciones libres entre el contenido de la letra de la canción original y lo que estamos pretendiendo transmitir con la murga.

Siguiendo con el tema del remix y la parodia, ¿han tenido alguna vez dudas o dificultades para publicar sus obras por utilizar materiales ajenos? ¿Cómo creés que juega el copyright en la creatividad de las murgas?

Personalmente nunca tuve problemas como letrista o como productor de los espectáculos de Tate Quieto!, aunque normalmente al alquilar una sala donde presentar alguno de nuestros espectáculos hemos sido obligados a pagar el impuesto de AGADU*. Hablando en general, solo conozco el caso de la murga Contrafarsa, que en una de sus retiradas no pudo cantar la letra que habían escrito sobre una melodía de The Beatles por temas de derechos de autor, y como resultado en el disco las voces fueron reemplazadas por violines (Contrafarsa – Retirada 2002 desde 0:50 hasta 2:30 y desde 3:36 hasta 4:25, una verdadera atrocidad que si bien suena lindo porque El Club de Tobi se sumó para la grabación oficial del disco, la letra que había sido cantada en el concurso oficial –donde no hay ningún problema con los derechos de autor normalmente– no se escuchó).

*Germán se refiere a las tarifas que cobra AGADU a salas de conciertos y bares, las cuales terminan pagando, la mayoría de las veces, los propios artistas.

No Comments »

Balance de la Semana de la Música Libre

Equipo de CC Uruguay, enero 21st, 2014

Durante la última semana del mes de noviembre se llevó a cabo en Montevideo la Semana de la Música Libre (SML), evento organizado por Creative Commons Uruguay y la Red de Sellos de Música Libre de Uruguay.

Del 23 al 30 de noviembre se desarrollaron varias actividades, charlas, conferencias y talleres en torno a la temática de la Cultura Libre. Las locaciones elegidas fueron el Espacio Pera de Goma, Baar Coruñes, Café La Diaria y Espacio Arte 598. Las actividades al aire libre se desarrollaron en la intersección de las calles Soriano y Ciudadela (Ciudad Vieja).

La SML finalizo el sábado 30 con un festival al aire libre en el que se presentaron 7 bandas que integran los diferentes sellos independientes implicados (Nikikinki Records, Estampita Records, Feel de Agua, En los Nervios, Vía Láctea Ediciones, El Octavo) además de otros colectivos independientes que trabajan en torno a la música libre (Escafandra Registros, La Propia Cartonera, La Zanja Producciones, Esquizodelia y Caracol Rojo).

Día 1 – Soriano esquina Ciudadela

Apertura

Se presentó la programación de la semana al público.

Cierre con música en vivo: Uoh! (El Octavo Sello/Distro).

Día 2 – Café La Diaria y Espacio Arte 598

Charla/debate – “Licenciamiento libre y abierto para obras artísticas” a cargo de Jorge Gemetto y Mariana Fossatti de Ártica – Centro Cultural 2.0.

Cierre con música en vivo: Individuo DC13 (Vía Láctea Ediciones)

Día 3 – Baar Coruñes y Espacio Pera de Goma

Charla/debate – “Sellos y proyectos independientes” a cargo de Eduardo Delgado, integrante del sello En los Nervios.

Cierre con música en vivo: Limpiando Encontré Monedas (Vía Láctea Ediciones)

Día 4 – Soriano esquina Ciudadela

Festival de Música Libre – Desde las 17hs hasta la medianoche.

Feria de discos, fanzines y remeras de los sellos y editoriales. Copyparty: se dispuso de una laptop con los discos a disposición para copiar.

Tocaron:

Comunismo Internacional (Estampita Records)

Alessandro Podestá (Feel de Agua)

Dario Dubois (Jardinista Recs – Argentina)

Pescado M (Vía Láctea Ediciones)

Power Chocolatín Experimento (Caracol Rojo)

Hijo Agrio (El Octavo Sello/Distro)

 

Balance

La Semana de la Música Libre consolidó un movimiento que se estaba gestando hace por lo menos un año, en el que los músicos y sellos independientes comenzaron a trabajar en conjunto. Unas semanas después se realizó el festival Peach and Convention III, con el que se reafirma la escena de la música libre e independiente como un movimiento en constante desarrollo y crecimiento.

En las charlas participaron alrededor de 20 personas por día. El público se mostró interesado y se lograron instancias de debate en torno al tema de los derechos de autor y las licencias libres.

En resumen, consideramos exitosa la SML y por sobre todo, generadora de nuevos focos de cuestionamiento. El interés por la Cultura Libre en la comunidad de músicos uruguayos -sobre todo jóvenes- ha crecido y el público en general se muestra expectante y curioso.

El video que abre el post, producido por Via Láctea Ediciones, La Zanja Producciones y Escafandra Registros, es un excelente resumen de lo que se vivió en la Semana de la Música Libre.

No Comments »

Música uruguaya con licencias CC

Equipo de CC Uruguay, noviembre 4th, 2013

 
Desde diciembre de 2015, mudamos el catálogo de música uruguaya con licencias Creative Commons al sitio web Música Libre Uruguay. El nuevo catálogo permite buscar, escuchar y compartir la música de una manera mucho más fácil y amigable. Además, brinda información sobre cada disco, cada artista y cada sello, ayudando así a conocer en detalle la música libre uruguaya.

 

Ir al catálogo nuevo

 
 
 



 

Te invitamos a visitar el catálogo de músicos y bandas que usan licencias Creative Commons en nuestro país. Los músicos están ordenados por el tipo de licencia que utilizan.

88x31 Atribución

 

:O
Delouners
Elis
Juan Angel Italiano
Ladrones de bicicleta
Menor Infractor
Tate Quieto!

 

by-sa Atribución  Compartir igual

 

Balde
Comunismo Internacional
División Burzaco
Face-Beta
Federico Julen
Ismael Cardozo
Jesús Eléctrico
Jorge Araujo
Juan Peirano
Jueves Janumanes
Lila Tirando a Violeta
Limpiando Encontré Monedas
Power Chocolatín Experimento
Salvador García
Sergio Martínez
Toto Yulelé
Uoh!
Van Velthoven

 

88x31 Atribución – Sin obras derivadas

 

Santiago Gr

 

by-nc Atribución – No Comercial

 

Andrés Stagnaro
Carmen Sandiego
Dúo Melódico
El agujero del conejo
El Master
Erika Chuwoki
Genuflexos
Juan Manuel Ruétalo
La Jota Agrede
La Nelson Olveira
Lucas Meyer
Scombro

 

by-nc-sa Atribución – No Comercial – Compartir igual

 

acordeonamor
Avitación 101
Alessandro Podestá
Ariel Sanguinet
Aïda Martínez
Beatriz Carnicero
CampoSanto
Chino
Cielos de plomo
Cuatro pesos de propina
Dynadromo
Estrella Negra
Fernando Henry
Fernando Henry, Lucas Meyer y Pau O’Bianchi
Fiesta Animal
Florida
Gonzalo Varela
Hombre Común
Juan el Alto
Julen y la gente sola
La Banda de la Luna Azul
La Chaski Experience
Las Inversiones Extranjeras
Leandro Dansilio
Los Nuevos Creyentes
Maniquíes
María Rosa Mística
Martes Mártir
Matador
Mugre
Música en dos cuartos
Mux
Pancho Coelho
Paraíso
Portillo
Solar
Sonidero Mandinga
Tangente
Trío del futuro
Y los nombres comunes

 

by-nc-nd Atribución – No Comercial – Sin obras derivadas

 

El Gavilán & Los Verde
Fixion
Kevin Royk
Kif
La misma suerte
Lila Tirando a Violeta
Lobo Está?
Los Mostachos
Lusers
Mariana Figueroa
Mister Danger
Nini Rojas
Noissick
OneillPeralta
Par
Pleito
Pompas
Santiago Beis
Santiago Castillo
The Blueberries
Vaimaca Dub
Vortex Noise
Vía Libre
Zelma Vargas

22 Comments »


previous page